Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Musuh nan keji dan para penjahat kembali menciptakan tragedi,
dan sejumlah besar orang tercinta di Kerman
dan di lingkungan Taman Makam Syuhada telah gugur syahid.
Bangsa Iran pun berkabung dan banyak keluarga berduka cita
atas gugurnya orang-orang tercinta mereka.
Para penjahat nan keras hati tak sanggup melihat kecintaan dan kerinduan rakyat
kepada ziarah ke makam jenderal besar mereka, Syahid Qasem Soleimani.
Mereka harus tahu bahwa para prajurit jalan cemerlang Soleimani
juga tak sanggup melihat kekejian dan kejahatan para penjahat itu.
Tangan-tangan yang berlumur darah orang tak berdosa maupun para otak keji
dan pembawa kerusakan yang telah membuat mereka terseret pada kesesatan ini
mulai sekarang akan terkena gelombang penumpasan nan pasti serta hukuman yang seadilnya.
Mereka harus tahu bahwa para pembuat tragedi ini akan mendapat balasan keras,
dengan izin Allah Swt.
Saya menyatakan turut berbela sungkawa kepada keluarga para korban,
dan berharap kepada Allah Swt untuk kesabaran dan ketabahan mereka.
Arwah suci para syuhada itu, insya Allah, menjadi tamu
bagi Penghulu Kaum Wanita Hazrat Shiddiqah Fatimah Al-Zahra as,
yang merupakan ibu bagi para syuhada.
Saya juga turut berduka atas para korban korban luka,
dan berdoa kepada Allah Swt
agar mereka segera mendapatkan kesembuhan
Sayid Ali Khamenei
