Berikut adalah teks lengkap pesan belasungkawa Imam Khamenei setelah syahidnya Sayyid Hasyim Shafiuddin, kepala Dewan Eksekutif Hizbullah.
Dengan Nama Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
Para pemuda terhormat dari Poros Perlawanan,
Mujahid yang pemberani dan tanpa pamrih, Sayyid Hasyim Shafiuddin (semoga Allah meridhainya), telah bergabung dengan para Syuhada Perlawanan, menambahkan satu lagi bintang cemerlang di langit jihad di jalan menuju Quds yang suci. Ia adalah salah satu tokoh paling terkemuka di Hizbullah dan seorang penolong serta sahabat seumur hidup Sayyid Hasan Nashrallah.
Dengan perencanaan dan keberanian para pemimpin seperti dia, Hizbullah kembali mampu melindungi Lebanon dari bahaya perpecahan dan keruntuhan dengan menetralisir ancaman rezim perampas, yang angkatan bersenjatanya yang menindas dan kejam sering kali merangsek hingga ke Beirut. Keberanian dan pengorbanannya, bersama dengan para komandan dan mujahidin lainnya dari poros Nashrallah, menjadi pondasi yang menghilangkan ancaman pendudukan di selatan Litani, Tyre, dan kota-kota lainnya di wilayah tersebut. Mereka mencegah aneksasi wilayah-wilayah tersebut ke wilayah Palestina yang dirampas dan diduduki. Mereka mengorbankan hidup, harta benda, dan kehormatan Hizbullah yang berharga untuk menjaga keutuhan wilayah Lebanon serta menggagalkan rezim Zionis yang melanggar dan kriminal.
Hari ini, meskipun para pemimpin seperti Nashrallah dan Shafiuddin mungkin tidak lagi hadir di dunia ini, jiwa dan kepemimpinan mereka tetap hadir di lapangan, membela Lebanon dan rakyatnya yang tidak berdaya. Hari ini, Hizbullah tetap menjadi pembela terkuat Lebanon dan perisai terkokoh dalam menghadapi keserakahan rezim Zionis yang sudah lama berupaya memecah-belah Lebanon. Musuh berusaha untuk menyangkal pengorbanan Hizbullah bagi Lebanon. Mereka yang benar-benar peduli pada Lebanon tidak boleh membiarkan pernyataan palsu seperti itu diucapkan oleh mereka.
Hizbullah masih hidup, berkembang, dan menjalankan peran historisnya. Seperti biasa, Republik Islam akan terus mendukung para mujahidin Quds dan mereka yang melawan pendudukan oleh geng kriminal perampas Palestina, insya Allah.
Saya menyampaikan belasungkawa dan selamat kepada keluarga, kerabat, dan rekan-rekan martir tercinta, Sayyid Shafiuddin, di seluruh poros Perlawanan.
Semoga salam dan kedamaian Allah tercurah atas hamba-hamba-Nya yang saleh.
Sayyid Ali Khamenei
3 Aban 1403
[24 Oktober 2024]